diff --git a/report.tex b/report.tex
index 192cba4..6a01fbf 100644
--- a/report.tex
+++ b/report.tex
@@ -305,9 +305,9 @@ stringstyle =\bfseries} % шрифт для строк
 Отсутствует.
 
 \subsection{Плановые сроки начала и окончания работы по созданию системы}
-Плановый срок начала работ по созданию Программы кодировая и декодирования случайной строки 
+Плановый срок начала работ по созданию системы <<Словарь-КЧД>> 
 – 1 сентября 2024 года.\\
-Плановый срок окончания работ по созданию Программы кодировая и декодирования случайной строки 
+Плановый срок окончания работ по созданию системы <<Словарь-КЧД>> 
 – 20 декабря 2024 года.
 
 \subsection{Источники и порядок финансирования работ}
@@ -606,7 +606,7 @@ stringstyle =\bfseries} % шрифт для строк
     Тестирование & 02.11.2024 - 16.11.2024 &  Тестирование и исправление ошибок приложения <<Словарь-КЧД>>, в том числе на оборудовании Заказчика. Составление и запуск функциональных тестов. & Составлен
     протокол испытаний и тестов для приложения, а также список замечаний и ошибок. Ошибки исправлены, приложение работает стабильно. \\
     \hline
-    Сдача приложения & 17.11.2024 - 20.12.2024 &  Передача Заказчику исходного кода и исполняемого файла приложения <<Словарь-КЧД>>, а также инструкции по использованию. & Подписанный Заказчиком и Разработчиком акт приёмки приложения. Исходный код и исполняемый файл переданы Заказчику. Программа работает на оборудовании заказчика. \\
+    Сдача приложения & 17.11.2024 - 20.12.2024 &  Передача Заказчику исходного кода и исполняемого файла приложения <<Словарь-КЧД>>, а также инструкции по использованию. & Подписанный Заказчиком и Разработчиком акт приёмки приложения. Исходный код и исполняемый файл переданы Заказчику. Система работает на оборудовании заказчика. \\
     \hline
     \end{tabularx}
 \end{table}